एक अजीब किस्सा, ऐसा भी ? | A strange anecdote, also like this ?

एक अजीब किस्सा, ऐसा भी?

गर्मियों की छुट्टियां चल रही थीं, मैंने हाल ही में अपनी १२ वीं की बोर्ड परीक्षा दी थी। मैं और मेरा चचेरा भाई डांस रिहर्सल के लिए रोज शाम ४ बजे से शाम ६ बजे तक जाते थे। डांस रिहर्सल की जगह मेरे घर से 1 किमी की दूरी पर थी, हम लोग पैदल ही वहाँ जाते थे।

गर्मियों में यही हमारी दिनचर्या थी। मेरे घर से लेकर डांस रिहर्सल जगह तक कई शॉर्टकट रास्ते थे। कुछ जंगल से और कुछ समुद्री तट से। हम समय और ऊर्जा बचाने के लिए इन शॉर्टकट्स से चलते थे। इन शॉर्टकट्स के द्वारा हम रिहर्सल के लिए जल्दी पहुँचते थे।

एक दिन रिहर्सल को रात १० बजे तक बढ़ा दिया गया था। जंगल और समुद्री तट के शॉर्टकट में अंधेरा होने के कारण, हमने लंबी सड़क से घर जाने का फैसला किया क्योंकि उस सड़क पर स्ट्रीट लैंप की रोशनी थी। हम उस क्षेत्र के बस स्टॉप तक पहुँचते हैं, थोड़ी दूरी पर एक बड़ा पेड़ था जो बंगलो से जुड़ा हुआ था। पेड़ इतना विशाल था कि वह उसके पीछे बंगला छुपा रहा था। चाँद की रोशनी के कारण पेड़ चमक रहा था, क्योंकि उस पेड़ के पास कोई स्ट्रीट लैंप नहीं था।

अचानक ७ से ८ साल का एक छोटा लड़का पेड़ के पीछे उस बंगले से आता है, ऐसा लगता है जैसे वह पेड़ से निकला था। लड़का पेपर प्लेन से खेल रहा था और बहुत प्यारा लग रहा था। हम उसे बस स्टॉप से देख रहे थे। हमें देखते ही लड़का घबरा गया। वह बंगले के अंदर भाग गया।

फिर हम डांस की बात करते हुए आगे बढ़ रहे थे। हम बंगले के पास रुक गए और हमें झटका लगा। बंगले का मेन गेट एक बड़े ताले के साथ बाहर से बंद था।

-मनिष ह. म्हात्रे

English translation

A strange anecdote,  also like this ?

Summer vacation were going on, I had recently given my 12th board exam. Me and my cousin brother used to go for dance Rehearsal, from 4pm to 6pm everyday. The place of Dance rehearsal was at 1km distance from my house, we used to go there by walking.

This were our routine in summer. There were many shortcut paths from my home to dance rehearsal place. Some from jungle and some from sea coast. We used to go by these shortcuts to save time and energy. By these shortcuts we used to reach early for the rehearsal.

One day the rehearsal was extended till 10 pm. Due to darkness in Jungle and sea coast shortcuts, we decided to go home by long road as there were light of the street lamp on that road.  We reach till the bus stop of that area, at little distance there was a big tree attached with the bunglow. The tree so huge that it was hiding the bunglow behind it. The tree was shining due to moon light, as there were no street lamp near that tree.

Suddenly a small boy of age 7 to 8 comes from that bunglow behind the tree, it feels like he had came out from the tree. The boy was playing with paper plane and was looking very cute. We were watching him from the bus stop. The boy got scared when he watches us. He runied inside the bunglow.  

Then we were going ahead, talking about Dance. We stop near the bunglow and we got a shock. The Main gate of bunglow was locked from outside with a big lock.

- Manish H. Mhatre